Jaime Vengoechea
AI-powered. Shaped by Jaime Vengoechea.

The Applied Future.

AI, work, technology, and what comes next.

Sep 13, 2026Source-linked briefingPrevious editions RSS feed
In this edition

Sunday's five new selections explore business-data agents, marketing dashboards, interactive AI apps and robots that learn from demonstrations, plus a multi-telescope view of colliding galaxies. These sources were published September 9-11, not today; original dates and earlier editions remain intact. The practical thread: making complex information easier to use without losing the checks that make it trustworthy.

This Edition

Sep 13, 2026 · 5 stories
Today's lead
Work & wealthSource: OpenAI
Product announcement

ChatGPT Work adds a Data agent for business questions and dashboards

OpenAI introduced a Data agent that connects approved company data sources to conversational analysis and interactive dashboards. It can use shared metric definitions and business context, with administrators controlling available connections and roles. OpenAI says queries respect the connected account's existing data permissions. This is an announced capability, not an independent assessment of analytical accuracy.

Read original source
Context & source check

Start with one recurring business question and compare the answer with a trusted report. Define the metrics and access rules before delegating analysis; an attractive dashboard is not evidence that its conclusions are correct.

Product announcement. Company source. Source checked Sep 13, 2026. Not independently tested.

The reading list

4 stories

More from This Edition

4 stories
Latest edition
MarketingSource: Search Engine Land
Product release, surfaced in September 11 reporting

Google Analytics brings drag-and-drop dashboards into the reporting workflow

Google's September 9 release notes confirm customizable Analytics dashboards, with drag-and-drop charts and a single-page KPI view. Its help guide says Editors and Administrators can publish dashboards for property users. Standard properties support up to 15 cards; segments and API support are not currently included. Search Engine Land highlighted the release on September 11.

Read original source
Context & source check

Try consolidating a weekly performance review into one dashboard. Confirm who can see it and keep definitions consistent before treating a cleaner reporting screen as a better measurement system.

Product release, surfaced in September 11 reporting. Specialist marketing reporting. Source checked Sep 13, 2026. Not independently tested.

Latest edition
AI developmentsSource: Amazon Web Services
Technical walkthrough

AWS shows how business tools can live inside an AI conversation

AWS demonstrates MCP Apps with interactive HTML widgets inside compatible AI hosts. Its example uses AgentCore for the protocol layer while separate backend services handle business operations and storage. The pattern can connect existing services to an AI interface, but deployment still requires cloud resources, access controls and validation of tool inputs.

Read original source
Context & source check

For a product team, the opportunity is to make an existing workflow available where customers already ask questions. Keep consequential business rules in the backend and test host compatibility rather than assuming every chat interface supports the same experience.

Technical walkthrough. Company source. Source checked Sep 13, 2026. Not independently tested.

Latest edition
TechnologySource: NVIDIA
Company research and deployment update

Skild explores teaching robots new tasks with a video demonstration

NVIDIA describes Skild AI's S1 model using a video demonstration to attempt unfamiliar, multistep robot tasks without task-specific retraining. The September 10 article follows the model's earlier launch and details simulation, training and deployment work. Reported demonstrations are promising, but company tests do not establish dependable performance across every workplace or task.

Read original source
Context & source check

Watch the cost of teaching and validating a new task, not just the demo. Physical automation needs safe failure handling and repeatable performance under changed conditions before it can become operational leverage.

Company research and deployment update. Company source. Source checked Sep 13, 2026. Not independently tested.

Composite view of merging II Zw 096 galaxies in magenta X-rays, blue and white optical light, and infrared detail
Image: X-ray: NASA/CXC/SAO; Optical: NASA/ESA/STScI; Infrared: NASA/ESA/CSA/STScI; Processing: NASA/CXC/SAO/L. Frattare and J. Major. Image source & credit.
Latest edition
Science & beyondSource: NASA
Image feature; August 25 image release

Three telescope views reveal different layers of a galactic collision

NASA's September 11 image feature combines Chandra X-rays, Hubble optical observations and Webb infrared data of the merging II Zw 096 galaxies. The colors reveal hot gas and black-hole activity alongside star-forming regions hidden by dust. The underlying image was released August 25; this is a new selection of an image feature, not a newly discovered collision.

Read original source
Context & source check

Different instruments reveal different parts of the same system. The image is a useful reminder that a richer view comes from combining complementary evidence, not simply collecting more of one signal.

Image feature; August 25 image release. Research institution. Source checked Sep 13, 2026. Not independently tested.

Story preview